Film de la semaine: « Cantinflas »

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestEmail this to someone

Film de la semaine: « Cantinflas »

Avant la dissémination de la télévision, le cinéma régna absolu comme « le meilleur amusement », et après la Seconde Guerre mondiale, l’hégémonie d’Hollywood était imbattable dans le monde entier.Ce a également alimenté une guerre fratricide entre les grands studios et United Artists, une association d’acteurs dirigés par Charles Chaplin, Mary Pickford et d’autres compagnons.

C’est alors, en 1955, lorsque les blockbusters sont annoncés, et le public attendait avec impatience les premières de « Les Dix Commandements », « Géant », et « Le Roi et moi ». United Artists avait de problems, incapable de avancer le projet ambitieux de Mike Todd, « Tour du monde en 80 jours », basé sur le livre célèbre de Júlio Verne.

Le plus gros problème était que Todd, en plus d’avoir peu d’argent, a même voulu inclure de grands noms internationaux pour jouer de petits rôles dans le film. Bien sûr, dans un monde hautement capitaliste, aucun acteur hollywoodien célèbre avait le moindre intérêt.

L’un de ceux envisagés par Todd était le comédien mexicain Mario Moreno, connu sous le nom artistique de Cantinflas.Comme la plupart des Américains, habitués au nombrilisme, Todd savait peu sur Moreno, en plus d’être un comédien célèbre dans son pays. Comment ne pas lui restait plus d’options, il a décidé de se rendre au Mexique pour présenter son projet à Moreno et l’inviter à y participer.

En apprenant qui il aurait seulement un petit rôle d’un chef de tribu américaine, et que la scène serait toruné aux Etats-Unis, l’acteur mexicain a refusé immédiatement. Défait, Todd retour à Hollywood en croient que son projet prendra fin avant de commencer.

Tout au long du film, à travers de nombreux flash-back, le spectateur apprend à connaître l’histoire de Moreno, un homme d’origine modeste, qui rêvait d’être un boxeur, et en travaillant dans un petit théâtre de variétés a montré un talent remarquable pour la comédie et l’improvisation.

A ce moment-là, Moreno commençait sa carrière avec le caractère « El peladito », un mexicain pauvre, intelligent, qui a toujours réussi à s’échapper aux pires situations d’une manière comique, et qui avait une identification facile avec la majorité des pauvres du monde. Il est claire de voir que l’inspiration est venue du clochard de Chaplin.

L’origine du nom Cantinflas a plusieurs théories, pas tout à fait ses preuves, mais l’une d’entre eux est montré dans le film, quand un spectateur ivre criait « en qué cantina inflas? »(Dans quel bar tu as bu?). Malgré l’interruption, Moreno a aimé le son et a adopté le nom de scène de Cantinflas. Un reflet de sa renommée est l’existence du verbe « cantinflear » en spagnol, qui signifie beaucoup parler et rien dire.

En se battant contre les difficultés de la profession, et contre le corporatisme de l’industrie du divertissement dans son pays, il a réussi à créer une association indépendante des acteurs, libre de la corruption endémique au milieu.

Quand Todd est venu à lui, Moreno était déjà un homme millionnaire, un grand succès dans la profession, il avait fait des dizaines de films, non seulement en tant que comédien, mais aussi la production, l’écriture et le chant dans un grand nombre d’entre eux.

Le film montre également la relation compliquée avec la femme de l’acteur, Valentina Ivanova, et la difficulté de concilier une vie conjugale avec le harcèlement des fans et la lutte éternelle avec les sociétés.

L’entrée Cantinflas dans le casting de « Tour du monde en 80 jours » a obtenu le financement du film, car il est devenu l’une des plus grandes attractions au public en Amérique latine, qui l’adorait. Mais avant même le succès du film, Hollywood n’a pas accepté Cantinflas, qui est retourné à son public fidèle au Mexique.

Le film, mettant en vedette David Niven, Cantinflas et Shirley MacLaine, a remporté cinq Oscars (Meilleur Film, Scénario Adapté, Photographie, Montage et Musique), et a été nommé à Meilleur Directeur, Direction Artistique et Costumes.Le film a rendu le Golden Globe prix de Meilleur Acteur pour Cantinflas et Meilleur Film au genre Dramatique.

Une curiosité pour nous les Brésiliens, est que « Tour du monde en 80 jours » a été la première surproduction montré après l’inauguration de la transmission de la télévision couleur dans Brésil.

Mario Moreno est mort en 1993, âgé de 81, laissant un héritage non seulement plus de cinquante titres au cinéma, mais aussi un grand travail de bienfaisance et un dévouement à leur patrie comme peu l’ont fait.

« Cantinflas », en plus de racheter ce caractère d’une grande importance pour le cinéma mexicain et dans le monde, est une production bien fait, avec un scénario intelligent, conduisant deux lignes de l’histoire à leur convergence.

Le film a une bonne récréation d’époque, et apporte un casting avec ressemblance avec les personnages originaux, mettant en évidence l’acteur Óscar Jaenada qu’au-delà du physique, reproduit fidèlement les tics et la façon de parler du inoubliable « Peladito ».

Je recommande ce film à tout le monde, ainsi bien que sauver un personnage remarquable, il apporte également à nos souvenirs émotionnels un moment où il avait l’humour avec une malice innocente, vécue par d’autres grands humoristes comme Chaplin, les frères Marx, Harold Lloyd, et, au Brésil, Mazzaropi et Renato Aragão.

Et un dernier rappel: ne pas éteindre immédiatement après la fin, dans les crédits finales, est montré un ballet hilarant avec Jaenada et Aranzta Muñoz au son du Boléro de Ravel!

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestEmail this to someone